Des roches plein les poches - Frédérick Wolfe et Marie-Ève Tremblay, (3+)

Alice se sent seule. Chez elle, il y a souvent des disputes. Pour tenter de se libérer, elle ramasse des cailloux à qui elle confie ce qui rend son petit cœur tout mou. Mais bientôt, les roches pèseront trop lourd. Alice arrivera-t-elle à se soulager de ses tracas et à se décharger de toutes les roches qu’elle a plein les poches ?

Un album sur l’importance de briser l’isolement dans les moments éprouvants, qui sensibilisera l’enfant aux forces qui sommeillent en lui.

--

Alice feels sad and lonely. Her parents are always arguing. She can’t stand all the bickering a home, so she picks up pebbles and confides to them what is breaking her little heart. But soon, all the pebbles will be too heavy for her to carry. Will Alice find a way to ease her worries and get rid of the pebbles in her pockets that are weighing her down?

This picture book deals honestly and intelligently with the theme of loneliness and raises children’s awareness about their inner feelings.